“Tiene dolor”: un juez de Texas dice que el hospital puede retirar al bebé del soporte vital

Nota del editor: el video de arriba es un informe anterior sobre esta historia.

DALLAS, Texas (AP) – Un juez de Texas se unió el jueves a un hospital que planea retirar a una niña de 11 meses del soporte vital después de que su madre no estuvo de acuerdo con la decisión de los médicos que dicen que el bebé tiene dolor y que su condición Nunca mejorará.

Trinity Lewis le había pedido a la jueza Sandee Bryan Marion, juez principal de la Cuarta Corte de Apelaciones de Texas, que emitiera una orden judicial para asegurarse de que el Centro Médico Cook Children ‘s no termine el tratamiento de soporte vital de su hija Tinslee Lewis.

Los médicos del hospital de Fort Worth habían planeado retirar a Tinslee del soporte vital el 10 de noviembre después de invocar la “regla de 10 días” de Texas, que puede emplearse cuando una familia no está de acuerdo con los médicos que dicen que se debe suspender el tratamiento de soporte vital. La ley estipula que si el comité de ética del hospital está de acuerdo con los médicos, el tratamiento puede retirarse después de 10 días si no se puede encontrar un nuevo proveedor que tome al paciente.

Los funcionarios del hospital han dicho que se comunicaron con más de 20 centros para ver si uno tomaría Tinslee, pero todos acordaron que la atención adicional es inútil.

Tinslee ha estado en Cook Children’s desde su nacimiento prematuro. El hospital dijo que tiene un defecto cardíaco raro y sufre de enfermedad pulmonar crónica y presión arterial alta crónica grave. No ha salido de un ventilador desde que sufrió un paro respiratorio a principios de julio y requiere soporte respiratorio y cardíaco completo, sedación profunda y estar médicamente paralizada. El hospital dijo que los médicos creen que ella está sufriendo.

Pero Trinity Lewis, la madre de Tinslee, testificó en una audiencia el mes pasado que a pesar de la sedación de su hija, ella tiene un sentido de los gustos y disgustos de la niña, describiéndola como “descarada”. Tinslee disfruta del musical animado “Trolls” y llora cuando termina , dijo la madre. A Tinslee no le gusta que le cepillen el cabello, dijo Lewis.

“Quiero ser quien tome la decisión por ella”, dijo Lewis, acerca de retirar a su hija del soporte vital.

En la audiencia del mes pasado, el Dr. Jay Duncan, uno de los médicos de Tinslee, describió las condiciones complejas de la niña y los esfuerzos de Cook Children para tratarla, que incluyeron alrededor de siete cirugías. El médico de cuidados intensivos cardíacos dijo que durante los primeros cinco meses de vida de Tinslee, los médicos tenían la esperanza de que algún día al menos pudiera volver a casa.

Pero Duncan dijo que llegó un punto en que los médicos determinaron que se habían quedado sin opciones quirúrgicas y clínicas, y que el tratamiento ya no beneficiaba a Tinslee. Duncan dijo el mes pasado que la niña probablemente moriría dentro de medio año, y señaló que el hospital ha hecho esfuerzos “extraordinarios” para encontrar otra instalación para ella.

“Ella está sufriendo. Cambiar un pañal causa dolor. Succionar su tubo de respiración causa dolor. Estar en el ventilador causa dolor ”, dijo.

Duncan dijo que hubo “muchas, muchas” conversaciones con la familia de Tinslee sobre su grave condición.

“Nos importa mucho Tinslee”, dijo Duncan. “” Nos preocupamos mucho por su familia “.

El juez de la Corte de Menores del Condado de Tarrant, Alex Kim, emitió una orden de restricción temporal para detener el retiro del soporte vital el 10 de noviembre. Pero Kim fue retirado del caso después de que el hospital presentó una moción cuestionando su imparcialidad y diciendo que había pasado por alto las reglas de asignación de casos para designarse a sí mismo como el juez presidente.

Después de su destitución, el juez Marion fue asignado para escuchar la solicitud de una orden judicial en el tribunal de distrito del condado de Tarrant.

Antes del fallo del jueves, ambas partes acordaron que si Marion negaba la solicitud de orden judicial, el hospital esperaría al menos siete días antes de retirar a Tinslee del soporte vital. En su decisión, Marion dijo que el período de siete días le daría tiempo a la madre de la niña para presentar un aviso de apelación y una moción de alivio de emergencia ante el tribunal estatal de apelaciones. Texas Right to Life dijo que la madre planea apelar la decisión.

Cook Children’s dijo que los funcionarios del hospital habían estado hablando con la familia de Tinslee durante meses sobre las preocupaciones por su supervivencia a largo plazo. En agosto, dijo el hospital, todos en el equipo de atención de la niña acordaron que la atención adicional era inútil y para septiembre habían comenzado a hablar con la familia sobre la retirada del soporte vital. Como los médicos y su familia aún no pueden resolver sus diferencias, el comité de ética se reunió el 30 de octubre y decidió por unanimidad que el tratamiento adicional era inapropiado.

Texas Right to Life, un grupo antiabortista que se opone a la “regla de los 10 días”, es uno de los defensores de Tinslee que han estado tratando de encontrar una instalación para llevarla.

32.776664 -96.796988