Explosión en Leverkusen Operador de la planta: “Todavía existe una situación de riesgo”

Explosión en Leverkusen Operador de la planta: “Todavía existe una situación de riesgo”

Choque en Leverkusen: después de una gran explosión en un parque químico, una enorme nube de humo negro se amontona sobre la ciudad. Según el operador, el peligro aún no se ha evitado.

Una persona murió en una explosión en Chempark Leverkusen. La portavoz de la ciudad de Leverkusen confirmó t-online. Varias personas resultaron heridas. Hasta el momento, se han rescatado cuatro heridos de gravedad y doce heridos. La ciudad anunció que aún faltan 16 personas.

La conferencia de prensa en el ticker en vivo de t-online:

2.30 p.m .: Finaliza la rueda de prensa.

2.27 p.m .: ¿Qué pasó exactamente con los parques de tanques? Friedrich: Hay tres tanques afectados. En qué punto comenzó el fuego, es imposible saberlo. Sin embargo, los tres tanques fueron parcialmente destruidos por completo. Ahora se analizará y “desinfectará” en consulta con las autoridades.

¿Cómo debería comportarse la gente ahora? Greven explica que se ha creado una línea directa con la que los ciudadanos pueden contactar.

Los parques infantiles deben estar cerrados por el momento, la fruta de un jardín cercano debe lavarse como precaución antes de consumirla.

2:25 p.m .: ¿Qué se sabe de las víctimas? Friedrich: Un hombre sufrió quemaduras graves. La identidad del fallecido aún no se ha aclarado de manera concluyente. “Antes no hayamos informado a los familiares, no diremos nada sobre la identidad”.

2:23 p.m .: ¿Qué parte del Chempark está exactamente afectada? Friedrich: Se trata de la zona norte, la planta de tratamiento de aguas residuales comunales en Chempark y Leverkusen, la planta de incineración especial y un parque de tanques.

2.20 p.m .: ¿Cuánto tiempo dura la advertencia? Greven: No se puede decir exactamente todavía. “Por favor, quédense en sus casas.” Estaba asumiendo horas.

Se cortó la electricidad. Friedrich: También se trata de la seguridad de los servicios de emergencia, por eso la línea se ha desconectado. “Entonces no consideramos que la ubicación fuera segura, por lo que cortamos la corriente”. Por eso se decidió cortar la electricidad y enviar a todos los empleados a casa.

2: 019 p.m .: ¿Cómo se produjo la explosión? Friedrich: “Todavía no podemos decir nada sobre la causa”. Por el momento todavía están buscando personas desaparecidas, el operativo sigue en curso.

2:18 p.m .: Lars Friedrich: Se habían quemado solventes, no se pudo dar información precisa sobre la columna de humo. “Los ciudadanos deben informar si encuentran lluvias sospechosas”. Eso podría incluirse en la evaluación. Pueden pasar algunos días más antes de que se disponga de resultados fiables. Es por eso que la situación de alerta aún no se ha retirado. “No sabemos exactamente cuál es la composición”, por lo que no se pueden descartar las toxinas.

2:16 p.m .: Herrmann Greven, subdirector del Cuerpo de Bomberos Profesional de Leverkusen: Se había iniciado la lucha contra incendios y la búsqueda de personas.

2.15 p.m .: Stephan Hummel, Jefe de Protección contra Incendios / Centro de Seguridad Currenta: La operación dejó huellas en las fuerzas en el lugar. Se recibió una llamada de emergencia alrededor de las 9:40 a.m. Se han desplegado todos los servicios de emergencia disponibles.

2:12 p.m.: Uwe Richrath, alcalde de Leverkusen: “Nuestros pensamientos están con la familia del empleado fallecido”.

2.10 p.m .: Friedrich agradece a los servicios de emergencia, la ayuda fue rápida en el sitio. “Estamos haciendo todo lo posible para resolver esta situación lo más rápido posible”. Todavía existe una situación de riesgo. Estaba profundamente afectado.

2:08 p.m .: Lars Friedrich, director del Chempark: “Hoy tenemos una hora difícil en la ciudad de Leverkusen”, dice. Un muerto es lamentable. Hay 16 heridos, dos de ellos de gravedad. Todavía faltan cuatro. “Esta es una situación difícil para nosotros como operador”.

2:06 p.m .: En unos minutos, un portavoz de la empresa Currenta debería comentar sobre el accidente en Leverkusen.

2 p.m.: La conferencia de prensa comenzará en breve.

Según la compañía, la explosión ocurrió alrededor de las 9:40 a.m.en el parque de tanques del centro de eliminación de Bürrig por una razón desconocida. Según la ciudad, también arde un tanque con solventes. “Los trabajos de extinción tuvieron que esperar hasta que se desconectara una línea eléctrica de la red. Eso ya ha sucedido. Empiezan los trabajos de extinción”. Se pidió a los residentes de la planta química que fueran a cuartos cerrados y mantuvieran las ventanas y puertas cerradas. También hay instalaciones del grupo de productos químicos Bayer en el sitio de Chempark.

La situación sigue siendo confusa
Los videos en Twitter muestran cómo una enorme nube de humo envuelve el área en un área grande. El estallido sacudió toda el área de la ciudad y se pudo escuchar hasta Bergisch Gladbach, informa el “WDR”. “Actualmente se desconoce el alcance y la causa de los daños”, dijo la policía en un mensaje.

Nube negra de humo en Leverkusen: varias personas resultaron heridas en una explosión. (Fuente: t-online / Sebastian Klemm)Nube negra de humo en Leverkusen: varias personas resultaron heridas en una explosión. (Fuente: Sebastian Klemm / t-online)

La situación en el lugar todavía es confusa. “Estamos con muchos agentes de policía en el lugar y aclaramos la situación”, dijo la policía de Colonia por la mañana en Twitter. Al mismo tiempo, la policía pidió evitar el área en un área grande y mantener las calles despejadas para los servicios de emergencia.

Los servicios de emergencia del cuerpo de bomberos de la fábrica y los vehículos de prueba aérea estaban en acción. Según el cuerpo de bomberos, las primeras mediciones de aire de las unidades de protección ambiental en el norte de Colonia mostraron alrededor del mediodía que actualmente no hay peligro para la población. Las mediciones continuarían. No obstante, se pidió a los conductores que mantuvieran cerradas las ventanillas del vehículo y que apagaran la ventilación.

Explosión en Leverkusen

Operador de la planta: “Todavía existe una situación de riesgo”
27/07/2021, 2:38 pm | dpa, joh

Portavoz de la policía: “La policía de Colonia está a punto de iniciar la investigación”. (Fuente: t-online)

Cuota
Fijación
Pío
Para presionar
Enviar por correo
el personal editorial
Choque en Leverkusen: después de una gran explosión en un parque químico, una enorme nube de humo negro se amontona sobre la ciudad. Según el operador, el peligro aún no se ha evitado.

ENORME NUBE DE HUMO TRAS UNA EXPLOSIÓN EN LEVERKUSEN
Hubo una explosión en Chempark Leverkusen el martes por la mañana por razones que antes se desconocían. Al menos una persona murió y varias personas resultaron heridas, algunas de gravedad. Todavía faltan 16 personas. (Fuente: t-online / Sebastian Klemm)Después de la explosión, se produjo un incendio en el parque de tanques del centro de eliminación de Bürrig. La nube de humo envolvió el área sobre un área grande. (Fuente: dpa)
La columna de humo también era claramente visible en una zona residencial adyacente. Se pidió a los residentes de la planta química que mantuvieran cerradas las ventanas y puertas. (Fuente: Reuters / ANNA FROSS)Debido a los daños, la concurrida autopista A1 cerca de Leverkusen se ha cerrado. (Fuente: dpa / Roberto Pfeil)La policía, los bomberos y los trabajadores de rescate están en gran escala. El alcance exacto de la explosión inicialmente no estaba claro. (Fuente: t-online / Sebastian Klemm)Los helicópteros de rescate están listos para transportar a los heridos. (Fuente: t-online / Sebastian Klemm)Im Chempark Leverkusen ist es am Dienstagmorgen aus bisher unbekannten Gründen zu einer Explosion gekommen. Dabei ist mindestens eine Person ums Leben gekommen, mehrere Menschen wurden teils schwer verletzt. 16 Menschen werden noch vermisst. (Quelle: t-online/Sebastian Klemm)Nach der Explosion ereignete sich ein Brand im Tanklager des Entsorgungszentrums Bürrig. Die Rauchwolke hüllte das Gelände großflächig ein. (Quelle: dpa)
Auch in einem angrenzenden Wohngebiet war die Rauchsäule deutlich zu sehen. Anwohner des Chemiebetriebs wurden aufgefordert, Fenster und Türen geschlossen zu halten. (Quelle: Reuters/ANNA FROSS)Wegen der Schadenslage ist die viel befahrende Autobahn A1 bei Leverkusen gesperrt worden. (Quelle: dpa/Roberto Pfeil)La policía, los bomberos y los trabajadores de rescate están en gran escala. El alcance exacto de la explosión inicialmente no estaba claro. (Fuente: t-online / Sebastian Klemm)Los helicópteros de rescate están listos para transportar a los heridos. (Fuente: t-online / Sebastian Klemm)
Serie de fotos con 7 imágenes
Una persona murió en una explosión en Chempark Leverkusen. La portavoz de la ciudad de Leverkusen confirmó t-online. Varias personas resultaron heridas. Hasta el momento, se han rescatado cuatro heridos de gravedad y doce heridos. La ciudad anunció que aún faltan 16 personas.

La conferencia de prensa en el ticker en vivo de t-online:

2.30 p.m .: Finaliza la rueda de prensa.

2.27 p.m .: ¿Qué pasó exactamente con los parques de tanques? Friedrich: Hay tres tanques afectados. En qué punto comenzó el fuego, es imposible saberlo. Sin embargo, los tres tanques fueron parcialmente destruidos por completo. Ahora se analizará y “desinfectará” en consulta con las autoridades.

¿Cómo debería comportarse la gente ahora? Greven explica que se ha creado una línea directa con la que los ciudadanos pueden contactar.

Los parques infantiles deben estar cerrados por el momento, la fruta de un jardín cercano debe lavarse como precaución antes de consumirla.

2:25 p.m .: ¿Qué se sabe de las víctimas? Friedrich: Un hombre sufrió quemaduras graves. La identidad del fallecido aún no se ha aclarado de manera concluyente. “Antes no hayamos informado a los familiares, no diremos nada sobre la identidad”.

Servicios de emergencia en Leverkusen am Chempark: Por la mañana hubo una explosión allí. (Fuente: t-online / Sebastian Klemm)Servicios de emergencia en Leverkusen am Chempark: Por la mañana hubo una explosión allí. (Fuente: Sebastian Klemm / t-online)

2:23 p.m .: ¿Qué parte del Chempark está exactamente afectada? Friedrich: Se trata de la zona norte, la planta de tratamiento de aguas residuales comunales en Chempark y Leverkusen, la planta de incineración especial y un parque de tanques.

2.20 p.m .: ¿Cuánto tiempo dura la advertencia? Greven: No se puede decir exactamente todavía. “Por favor, quédense en sus casas.” Estaba asumiendo horas.

Se cortó la electricidad. Friedrich: También se trata de la seguridad de los servicios de emergencia, por eso la línea se ha desconectado. “Entonces no consideramos que la ubicación fuera segura, por lo que cortamos la corriente”. Por eso se decidió cortar la electricidad y enviar a todos los empleados a casa.

2: 019 p.m .: ¿Cómo se produjo la explosión? Friedrich: “Todavía no podemos decir nada sobre la causa”. Por el momento todavía están buscando personas desaparecidas, el operativo sigue en curso.

2:18 p.m .: Lars Friedrich: Se habían quemado solventes, no se pudo dar información precisa sobre la columna de humo. “Los ciudadanos deben informar si encuentran lluvias sospechosas”. Eso podría incluirse en la evaluación. Pueden pasar algunos días más antes de que se disponga de resultados fiables. Es por eso que la situación de alerta aún no se ha retirado. “No sabemos exactamente cuál es la composición”, por lo que no se pueden descartar las toxinas.

2:16 p.m .: Herrmann Greven, subdirector del Cuerpo de Bomberos Profesional de Leverkusen: Se había iniciado la lucha contra incendios y la búsqueda de personas.

2.15 p.m .: Stephan Hummel, Jefe de Protección contra Incendios / Centro de Seguridad Currenta: La operación dejó huellas en las fuerzas en el lugar. Se recibió una llamada de emergencia alrededor de las 9:40 a.m. Se han desplegado todos los servicios de emergencia disponibles.

2:12 p.m.: Uwe Richrath, alcalde de Leverkusen: “Nuestros pensamientos están con la familia del empleado fallecido”.

El gerente de Chempark, Lars Friedrich: “Todavía no podemos decir nada sobre la causa”. (Fuente: dpa / Oliver Berg)Ubicación después de la explosión en Chempark Leverkusen (fuente: Oliver Berg / dpa)

2.10 p.m .: Friedrich agradece a los servicios de emergencia, la ayuda fue rápida en el sitio. “Estamos haciendo todo lo posible para resolver esta situación lo más rápido posible”. Todavía existe una situación de riesgo. Estaba profundamente afectado.

2:08 p.m .: Lars Friedrich, director del Chempark: “Hoy tenemos una hora difícil en la ciudad de Leverkusen”, dice. Un muerto es lamentable. Hay 16 heridos, dos de ellos de gravedad. Todavía faltan cuatro. “Esta es una situación difícil para nosotros como operador”.

2:06 p.m .: En unos minutos, un portavoz de la empresa Currenta debería comentar sobre el accidente en Leverkusen.

2 p.m.: La conferencia de prensa comenzará en breve.

Según la compañía, la explosión ocurrió alrededor de las 9:40 a.m.en el parque de tanques del centro de eliminación de Bürrig por una razón desconocida. Según la ciudad, también arde un tanque con solventes. “Los trabajos de extinción tuvieron que esperar hasta que se desconectara una línea eléctrica de la red. Eso ya ha sucedido. Empiezan los trabajos de extinción”. Se pidió a los residentes de la planta química que fueran a cuartos cerrados y mantuvieran las ventanas y puertas cerradas. También hay instalaciones del grupo de productos químicos Bayer en el sitio de Chempark.

La situación sigue siendo confusa
Los videos en Twitter muestran cómo una enorme nube de humo envuelve el área en un área grande. El estallido sacudió toda el área de la ciudad y se pudo escuchar hasta Bergisch Gladbach, informa el “WDR”. “Actualmente se desconoce el alcance y la causa de los daños”, dijo la policía en un mensaje.

Nube negra de humo en Leverkusen: varias personas resultaron heridas en una explosión. (Fuente: t-online / Sebastian Klemm)Nube negra de humo en Leverkusen: varias personas resultaron heridas en una explosión. (Fuente: Sebastian Klemm / t-online)

La situación en el lugar todavía es confusa. “Estamos con muchos agentes de policía en el lugar y aclaramos la situación”, dijo la policía de Colonia por la mañana en Twitter. Al mismo tiempo, la policía pidió evitar el área en un área grande y mantener las calles despejadas para los servicios de emergencia.

Los servicios de emergencia del cuerpo de bomberos de la fábrica y los vehículos de prueba aérea estaban en acción. Según el cuerpo de bomberos, las primeras mediciones de aire de las unidades de protección ambiental en el norte de Colonia mostraron alrededor del mediodía que actualmente no hay peligro para la población. Las mediciones continuarían. No obstante, se pidió a los conductores que mantuvieran cerradas las ventanillas del vehículo y que apagaran la ventilación.

Advertencia de “peligro extremo”
La Oficina Federal de Ayuda en Casos de Desastre y Protección Civil ha declarado el nivel de advertencia de “Peligro Extremo” para el área afectada alrededor de Leverkusen. La clasificación también se envió a través de la aplicación Nina Warn. La declaración de la Oficina Federal dice: “Cierre puertas y ventanas, entre a un edificio, solo llame al 112 si puede brindar información sobre lo que está sucediendo”.

La autopista A1 está cerrada en ambas direcciones en la zona de Leverkusen. Según la policía, el intercambio de Leverkusen, el Westring en Leverkusen y la A1 entre el intercambio Köln-Nord y el intercambio de Leverkusen en ambas direcciones se ven afectados por el cierre.

Según “Straßen.NRW”, el Leverkusener Westring (L108) entre Leverkusener Westkreuz y Rheindorf también estaba cerrado. Los trabajos en el sitio de construcción inmediatamente adyacente del puente del Rin de Leverkusen también se detuvieron inmediatamente. Todos los empleados de las empresas constructoras habían abandonado el sitio de construcción, se dijo. En el área de las autopistas, sin embargo, no hubo personas dañadas.

La entrada Explosión en Leverkusen Operador de la planta: “Todavía existe una situación de riesgo” se publicó primero en VisionRDN.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *